Référencement des restaurants au Québec
Avant de choisir un restaurant, les clients veulent connaître le menu, l’heure de fermeture de la cuisine et la marche à suivre pour réserver ou commander pour emporter. Vérifiez ce qu’ils voient dans Google et sur Maps, puis ouvrez les mêmes liens sur un cellulaire. Commencez par une seule adresse.
Publier un menu à jour qui se lit sur le Web
Donnez à votre menu une adresse stable sur votre site. Présentez les sections, les noms des plats, les descriptions et les prix en texte, dans une page que vous pouvez modifier rapidement. Vous pouvez aussi proposer une photo ou un PDF à imprimer. Si vous servez le déjeuner seulement jusqu’à une certaine heure, ou si votre table d’hôte change le soir, donnez ces détails près du menu correspondant. Pour les restrictions alimentaires, indiquez comment poser une question à l’équipe avant la visite.
Sur le Plateau à Montréal, un établissement qui accepte que les clients apportent du vin peut expliquer sa formule « apportez votre vin » sur le menu et la page de réservation. Dans sa version anglaise, il peut employer bring your own wine ou BYOW selon le vocabulaire de sa clientèle. Décrivez les conditions réelles, par exemple si la formule s’applique aussi en terrasse. Le guide des restos « apportez votre vin » de Tourisme Montréal montre comment cette formule est présentée localement.
Vérifier chaque action dans votre fiche Google
Une fois votre profil d’entreprise validé, vérifiez le nom, l’adresse, la catégorie et les heures. Indiquez les heures où les clients peuvent manger sur place. Si votre profil le permet, renseignez séparément les heures pour les commandes à emporter ou la livraison. Pensez aussi à l’horaire des jours fériés et aux fermetures exceptionnelles.
Associez le champ Menu au menu complet. Placez la réservation et la commande dans leurs propres champs pour que chaque bouton ouvre le bon parcours. Si Google affiche plusieurs sources pour le menu, choisissez la version à jour dans l’éditeur lorsqu’il est disponible. Consultez le guide Google destiné aux restaurateurs et les consignes pour gérer les liens du profil.

Imaginez un café de Lévis qui reçoit les groupes sur réservation la fin de semaine et accepte les arrivées sans réservation le matin en semaine. Le menu peut préciser l’horaire du brunch. La page de réservation peut expliquer la taille des groupes acceptés et si l’on peut réserver en terrasse. La fiche Bonjour Québec du Café du Vire-Crêpes donne un exemple de renseignements utiles à la visite, du stationnement à la réservation pour les groupes.
Faire un contrôle avant le prochain service
- Préparez une ligne par point à contrôler : menu, heures, réservation et commande pour emporter. Pour chacun, notez le lien public, ce que vous devriez trouver, ce qui s’affiche et qui peut corriger un écart.
- Sur un cellulaire, cherchez le nom de votre restaurant sans ouvrir de session. Lisez le menu, choisissez une plage de réservation et commencez une commande sans la confirmer. Vérifiez que le parcours conserve la bonne succursale.
- Refaites l’essai dans les deux langues si vous les publiez. Répétez le contrôle après un changement d’horaire, de menu ou de fournisseur de réservation.
Le guide de référencement local couvre les autres réglages de votre fiche. Le guide de Google Search Console explique comment découvrir les requêtes qui ont fait apparaître votre page de menu. Relevez les réservations et les commandes dans le système qui les reçoit.